VisegradEasternPartnershipLiteraryAward



bieloruske logo

A fehérorosz irodalom

A mai fehérorosz irodalomnak igen komoly konkurenciát jelent az orosz könyvtermés és a fordításban megjelenő világirodalom. A mai Fehéroroszország esetében a „nemzeti irodalom“ fogalma attól különleges, hogy az irodalmi alkotó munka a formális kétnyelvűség keretei közt folyik, bár a gyakorlatban jelentős az orosz nyelv fölénye. Ami a műfaji szerkezetet illeti, Fehéroroszország sem kivétel; mint az egész világon, itt is a „könnyű“ műfajok kerülnek előtérbe (különféle bűn- és fantasy-regények és más hasonlók).A „komoly“ irodalomban a II. világháború, Csernobil és a fehérorosz vidék a klasszikus téma, de ezek mellett a mai fehérorosz város és a modern társadalom életével kapcsolatos új témák is megjelennek. Stiláris és formális kísérletezésben sincs hiány. Jellemző a mai fehérorosz irodalomra, hogy egymás mellett létezik az irodalmi tevékenység „hivatalos“ és „alternatív“ változata. Az előbbit főként a Mikalaj Csarnyihec vezetése alatt álló Fehéroroszországi Írók Szövetségének tagjai művelik. Az utóbbit pedig olyan szerzők, akik a Fehérorosz Írók Szvetségébe léptek be. Itt található a fő ellenézki, Uladzimir Nyakljajeu költő és író. A mai irodalom inkább az „individualisták“ irodalma, mindegyikük saját művészi világot teremt, így az intézményekhez való tartozás nincs jelentős hatással az igazi alkotókra.



 ()  ()












Responsible for content: VEaPLA

Copyright ©